Ich bin staatlich geprüfte und gerichtlich ermächtigte (beeidigte) Übersetzerin für die polnische Sprache. Ich bringe eine umfassende Expertise mit, die auf einer fundierten Ausbildung und langjähriger Erfahrung basiert. Ich habe deutsches und polnisches Recht studiert und kenne daher die Besonderheiten und Feinheiten beider Rechtssysteme gut.
Meine berufliche Laufbahn umfasst Tätigkeiten im Vertrieb und E-Commerce deutsch-polnischer Unternehmen sowie in deutsch-polnischen Kanzleien. Hier habe ich meine Sprachkompetenz und Fachkenntnisse in der geschäftlichen und juristischen Korrespondenz vertieft. Dank meiner Spezialisierung auf Rechtsübersetzungen und meiner Erfahrung in der Fremdsprachenkorrespondenz kann ich Ihnen Übersetzungen liefern, die inhaltlich präzise, sprachlich einwandfrei und kulturell passend sind.
Sie können sich auf meine Professionalität und Sorgfalt verlassen, wenn es darum geht, Ihre Dokumente für den deutsch-polnischen Rechts- und Geschäftsverkehr optimal vorzubereiten.